لا يمكن يتخطى  البرتغال